AlsaTraductions : le portail unique pour toutes vos traductions en région Alsace et Trois Frontières !

Nous vous proposons un devis gratuit et sans engagement, adapté à vos délais et à vos besoins. Nous pouvons vous proposer toute une gamme de services connexes et ajustés sur-mesure à vos besoins (services pré-traduction, post-traduction, secrétariat général, infographie), alors n'hésitez pas à nous faire part de vos requêtes.


Transfert de fichiers

Envoyez-nous les fichiers à traduire, mais aussi les fichiers de référence, les photos du produit en question et tout autre élément de contexte pouvant améliorer la qualité de la traduction (créez une archive .zip ou .rar si nécessaire). Tous les documents que vous nous transmettez seront traités avec la plus stricte confidentialité. Pour les documents volumineux, nous pouvons nous connecter à votre FTP pour récupérer les fichiers. Vous pouvez aussi utiliser un service de stockage temporaire gratuit et sécurisé comme Wetransfer (https://www.wetransfer.com).


Critères d'établissement du devis

  • Quantité (tarif calculé en fonction du nombre de mots sources afin de proposer un coût fixe dès le départ).
  • Combinaison linguistique (langue source actuelle vers langue cible souhaitée).
  • Domaine de spécialité et technicité.
  • Délai souhaité (tarif « urgent » au-delà de 2000 mots sources/jour ouvré).